Zoom on time series is way to fast
The zoom on time series is not controlable. On my mac I must hit cmd+mouse wheel, and then it immediately zoom on 2 points. I couldn't even zoom back. We need it to be much less sensitive.
By the way, at some point the zoom "speed" should be a control parameter available to the user somewhere.